タイのロケット祭り開催!しかしわが町は年々ロケット打ち上げが減少してます

タイの東北部(通称イサーン)で毎年行われる伝統的祭りのロケット祭り(ブンバンファイ)がわが町ペン町でも先日行われました。

ロケットと言っても勿論宇宙に飛ばすロケットではなく、夏の浜辺等で打ち上げるロケット花火を巨大にした感じの物を空高く打ち上げるお祭りです、日本では埼玉県の秩父で行われる龍勢祭りが有名ですが形もそっくりで秩父とタイのヤソートン(ロケット祭りが有名な県)はお互いに交流をしているそうです。

ペン町ロケット打ち上げ2014

続きを読む »

2017年タイのウドンターニー郊外でのソンクランの様子はとても質素でした

こんにちは。

帯状疱疹でまぶたが腫れて見えない状態が続き参ってました。

ソンクラン(日本では水掛け祭りと紹介されている)と言えばタイのお正月中に行われる狂乱の祭りで一年で一番盛り上がると言われているお祭りですが、今年のソンクランは去年崩御された前国王の喪中で、わが町ペンではイマイチ盛り上がりませんでした。
私が初めてペンのソンクランを体験した時は、お寺の境内に給水車2台が何度も来て、沢山集まって大音響の音楽に合わせて踊る町民にすごい勢いで水を放水、そして水をブッ掛けられた町民は一層踊り捲くるというメチャクチャ楽しいお祭でした。
しかし今年は会場はお寺の境内ではなく、町の中心地の道路で給水車が1回放水しただけでした、その他は単発的に自宅前に水桶を置き、通る人やバイクに水掛けをしているだけで質素なものでした。

今年2017年ウドンターニー県ペン郡のソンクランの様子

 2013年私が初めてペン郡に来た時のソンクランの様子

続きを読む »